Here are a couple of videos of coqui frogs singing.  Quite easy to tell how this frog gets its name.

Note how the body shape drastically changes as it sings.